Source : https://resources.warburg.sas.ac.uk/pdf/ebh690b2456389F.pdf p.39

Rappelons cependant la méprise, non moins amusante, dont, s'il faut en croire Saint-Simon (Additions au Journal de Dangeau, t.II, p. 135), Estoublon, maître d'hôtel de la reine Anne d'Autriche, et Mme de Brégis, auraient été l'un le héros, l'autre la victime :

« Passant devant la chambre de Mme de Brégis, qui donnoit sur une galerie, à Saint-Germain, Estoublon en trouva la porte entr'ouverte, et la vit sur son lit le derrière à l'air, et une seringue appuyée au lit ; il se glisse doucement, insinue le lavement, remet la seringue, et se retire. La femme de chambre, qui étoit allée dans la garde-robe chercher je ne sais quoi, revient et propose à sa maîtresse de se remettre en posture ; elle demande ce qu'elle veut dire, et ajoute enfin qu'elle rêve apparemment. Grande cacophonie entre elles. Enfin la femme de chambre regarde à la seringue, et la trouve vide, et proteste tant et si bien qu'elle n'y a pas touché, que la Brégis croit que c'est le diable qui lui a donné son lavement.

Dès qu'elle parut chez la reine-mère, voilà le Roi et Monsieur à lui parler de son lavement; et elle, étonnée et furieuse tout ce qu'on peut l'être, apprit la dernière de la cour ce qu'elle devoit à Estoublon. »

Cette aventure eut une grande vogue, et a été bien souvent ra- contée, avec plus ou moins de variantes : voyez, dans l'Élite des bons mots (Amsterdam, 1725, in-12, 1" partie, p. 167-170), la pièce intitulée « le Clystère »; et nombre d'autres nouvelles galantes ou cavalières, ainsi qu'on disait autrefois, de scènes burlesques, d'imaginations, allusions, allégories, folâtres, comme « l'Apothicaire de qualité», « l'Apothicaire dévalisé », de Villiers, « l'Apothicaire parfumé», « l'Apothicaire empoisonné », de Préfontaine, « l'Allée de la Seringue », de le Noble, etc., etc.