Https://greatsong.net/paroles-sens-propre-sens-figure-anne-sylvestre
Le maître a dit : "la leçon d'aujourd'hui, une leçon de grammaire, va vous sembler singulière
Il s'agit de distinguer le propre du figuré"
"Le propre ! Le propre ! moi je sais ce que c'est !" s'écrie Jean-Pierre,
qu'on appelle aussi la Poussière
"Et bien, ça m'étonnerait", lui répond une Isabelle
"Et pourquoi, mademoiselle ?
Pourquoi je ne le saurais pas ?"
"Parce que, monsieur, tu as toujours les mains bleues, le nez jaune, et les oreilles..."
"Mes oreilles ? Mes oreilles ?
Qu'est-ce qu'elles ont mes oreilles ?"
"Allons", dit le maître, "arrêtez !
Cessez de vous manger le nez.
D'ailleurs, vous manger le nez au sens propre veut dire vous le manger vraiment" - " ! Pouark ! Le sens propre, il est pas propre !"
"Et le figuré veut dire "vous disputer", c'est déjà mieux il me semble, Trouvez-moi d'autres exemples."
"J'ai beau me casser le tête..."
dit Fanette ................................