@tursliop,
L'esprit toujours mal tourné, je repense à la version ''detournee'' par les soldats britanniques de la marche du colonel Bugey.
Merci Swensson pour ce rappel "historique". Il faut se remettre dans le contexte de l'époque (2eme guerre mondiale et de l'après guerre)! Annie Cordy a connu cette période car née en 1928, belge de Bruxelles, elle a vu l'invasion allemande et connu les années d'occupations. Forcément comme artiste internationale, elle a du penser à cette version détournée. J'ai de la peine lorsqu'on perd des artistes qui ont vécu cette époque et surtout qui étaient aimés du public. Les jeunes générations ne peuvent pas savoir tout ça!
Tout le monde chantait avec Annie Cordy ou sifflait cet air martial en 1958. La France a découvert un an plus tôt en 1957 la Marche du Colonel Bogey dans « Le Pont de la rivière Kwaï », et elle accompagne en 1958 la marche triomphale d’un certain Général. Le film de David Lean, sorti fin 1957, lui-même une adaptation d’un roman du Français Pierre Boulle. Et sa musique est déjà un gros succès, sans paroles.
La version d’Annie Cordy, succès de l’été 1958, arrive en pleine actualité, alors que les « événements d’Algérie » ramènent au pouvoir le Général de Gaulle. La marche du Colonel Bogey (c'est le nom de cet air très connu) a été composé en 1914 par un compositeur anglais! C'est un thème musical qui représente encore l'esprit anglais.
https://en.wikipedia.org/wiki/Hitler_Has_Only_Got_One_Ball
et pour l'humour british regardez ça: https://youtu.be/Y1DWJQkOJew