Je suis d'accord avec Matrix qui rappelle que dans les années 70, il était vraiment courant, voire normal qu'un adolescent garçon de 16 ans ou plus soit accompagné par sa mère chez le médecin, c'était extrêmement rare qu'il y aille seul et le médecin trouvait cela parfaitement normal lui aussi.
Il y avait même des centres médicaux municipaux ou dépendant de fondation ou de sociétés pour les familles de leurs employés où la présence d'un parent -( et à l'époque c'était toujours la mère ) était requise par le règlement;
dans ces conditions, il était rare qu'un adolescent ne soit pas examiné nu devant sa mère mais comme je l'ai raconté elle n'était pas obligée de regarder , tout dépendait de la disposition des locaux médicaux et de la mère et de la raison de la visite.
Par ailleurs il y avait à cette époque encore beaucoup d'examens collectifs en groupe notamment pour des garçons, pour l'aptitude au service militaire et dans les casernes à l'incorporation évidemment mais aussi dans les centres d'apprentissage, le départ en colonies de vacances , parfois même avant le retour, dans certaines écoles ( comme l'école normale et tous les lycées militaires mais pas seulement, les visites scolaires où le déshabillage en groupe était la norme même si la visite elle même pouvait être individuelle) , toutes les visites préalables à l'inscription dans un club pour faire du sport pour les adolescents ( on ne jugeait pas valable comme aujourd'hui, un certificat 'aptitude établi par un médecin privé, les règles étaient très différentes de ce qu'elles sont aujourd'hui, et surtout la médecine préventive était très développée et jugée importante alors qu'elle n'a plus ce rôle aujourd'hui !