Tous ces évènements avaient profondément troublé Marie-Jeanne. Elle attendait avec impatience les séances de thermomètre et de caresses, la révélation de sentiments et de sensations insoupçonnées. Lors de sa toilette du soir sur le bidet, elle s’était allée à se toucher… Elle n’osa cependant pas reprendre cette activité pendant la nuit, elle n’était pas prête à le faire malgré le sang, en dépit des paroles de madame Granlean selon lesquelles les menstrues n’avaient pas à être honteuses. Et le matin, elle prit soin de se laver et de changer sa serviette avant la visite du thermomètre.

Comme la veille, elle présenta ses fesses, madame Granlean défit la serviette et la mesure commença. Malgré son indisposition et les douleurs abdominales associées, Marie-Jeanne se sentait mieux. « 37,5 ! Marie-Jeanne, vous en voyez la fin. » Madame Granlean prolongea l’examen par des caresses marquées accompagnées d’une conversation plaisante sur les vertus du basilic dans la cuisine (madame Granlean cultivait cet aromate dans des bacs).

Marie-Jeanne fut plus active, et alla même faire quelques commissions. La grippe l’avait tout de même bien fatiguée. Elle proposa toutefois de préparer un dîner simple pour deux.

« La cuisson est lancée ?

— Oui nous pourrons dîner dans 30 minutes.

— Bien. Vérifions-donc votre température. »

La conversation porta sur la cuisine. Madame Granlean aimait la bonne chère.

« 37,5 encore ! Je crois que vous êtes guérie. »

La conversation se poursuivit tandis que la main de madame Granlean massait les rondeurs postérieures de l’étudiante.

Marie-Jeanne, sur le bidet, se toucha jusqu’au paroxysme. Elle passa une bonne nuit ensuite.